Wat voor de elfjarigen de stok is, is voor de ouders het verbaal geweld.
Daarmee maakt Reza een bedachtzame en onderhoudende, niet sentimentele of zelfgenoegzame theatertekst, over een van de oudste menselijke passies: macht. Daarbij is de verstandskomedie niet ver weg. Zij vertelt over het niet ophouden van mensen die tegen elkander zijn en over het niet ophouden van mensen die aan elkander voorbij gaan.
Regie en scenografie: Marc Cnops
Tekst: Yasmina Reza
Vertaling: Hugo Claus
Met: Bert Cosemans, Christel Vanschoonwinkel, Rudy Morren en Kadèr Gürbüz
Foto's: Luk Monsaert
Geluidsontwerp: Roeland Luyten
Speelperiode: van vrijdag 21 september tot zondag 21 oktober 2007, do-vr-za om 20u, matinee op donderdag 4 oktober om 13u30 en zondag 21 oktober om 15u. GEEN voorstelling op zaterdag 20 oktober.